人生七苦，愛別離便是其中之一。
很多時候，我們不想說再見，卻不得不說再見。繼《烏龍派出所》、《火影忍者》和《死神》之后，又有一部童年經典漫畫宣布正式完結——
前天（4月4日），高橋陽一老師在推特上宣布： 「我已經畫完了該系列的最后一集.……我終于可以過上沒有截止日的生活，我現在已經從漫畫家的身份中退休。」
這預示著，連載了43年的《足球小將》漫畫正式宣告完結。
《足球小將》漫畫于1981年開始連載，講述了足球技術高超的少年大空翼從小學六年級開始到進入職業足壇后所發生的故事。
包含續作在內，全系列漫畫的世界累計發行量已超過8000萬冊。
《足球小將》與漫畫《灌籃高手》、《棒球英豪》并稱為日本運動漫畫三大巔峰巨作。
由其漫畫改編而成的同名動畫播放期間，可以說是在青少年中掀起了足球熱潮，大空翼、若林源三、日向小次郎、岬太郎等主要角色成為當時青少年們心中不亞于真實足球巨星的偶像。
不僅在日本，《足球小將》在全世界都有著相當大的影響力，許多人因為看了這部番劇而喜歡上足球。
陪伴了43年的連載，突然完結，說不遺憾是假的。但是考慮到老師的身體，身為粉絲的我們應當表示理解和尊重。
之前，高橋老師曾社交媒體上分享了自己的近況——
目前身體狀況良好，但隨著年齡的增長而產生下滑是不可避免的事情，加上連載需要體力，自己老花眼越發嚴重！長時間工作難以保持集中力等等。
這些身體狀況的改變是無法不去注意的地方，此外近年業界也邁向轉型，因此種種原因考慮下覺得2024年休息是最好的決定，
對于喜歡《足球小將翼》的粉絲來說可能會覺得遺憾，但也希望大家諒解，目前會全身心投入最終回的創作，請大家能一起走到最后。
感謝老師43年的付出！希望高橋老師往后的人生平安順遂，心想事成。
