選擇婚姻而導致事業下滑的俞小凡，其實婚姻生活也不盡美滿。俞小凡和老公翁家明因拍攝《望夫崖》結緣，翁家明曾透露因為自己削了不下1000顆梨才打動了俞小凡的芳心。婚後，兩人育有一子一女，看起來十分幸福。
2009年，有媒體爆出翁家明接連出軌兩位女生，那時的她還在外地拍戲，面對那個曾對自己立下誓言的男人俞小凡傷心不已。一時間接受不了的她與翁家明分居半年，本以為會等來兩人離婚的消息，沒想到傳來的卻是俞小凡「為愛原諒，兩人重歸於好。」
有人說她是為了子女而選擇隱忍，也有人說人非聖賢孰能無過，選擇原諒是愛的表現。
在70、80後的青春回憶裡，瓊瑤劇可是佔據著一席不可替代的位置。那一段段生離死別的場景讓多少人相信了愛情。可面對現實，又有多少人的愛情消失在了婚後的柴米油鹽裡？
好在，她贏了婚姻的這場賭注，如今她的四口之家過得十分幸福，女兒去了國外讀書，丈夫也真心悔改，夫妻兩人恩愛如初。
不畏將來，不念過去，便是俞小凡對人生最好的答覆！
